Subscribe Login
    Como dizer em inglês

    Como dizer “caí na real” em Inglês

    A gíria, cair na real, se toca! em inglês é Wise up. Veja abaixo alguns exemplos figurados em frases:
    Marcio WilfordBy Updated:Nenhum comentário1 Min de leitura

    A gíria cair na real em inglês geralmente é usada por um melhor amigo e não quer que ele quebre a cara acreditando nas mentiras de alguém. A gíria, cair na real, se toca! em inglês é Wise up. Veja abaixo alguns exemplos figurados em frases:

    Wise up, man! Can’t you see she’s lying? [Se liga, cara! Você não vê que ela está mentindo?]

    Wise up, buddy! don’t you see she is going out with another guy? [Se toca, mano! Não ver que ela está saindo com outro cara?]

    ⠀⠀Wise up, man! She doesn’t fancy you! [Se liga cara! Ela não gosta de você]

    That’s all guys!

    Share.

    Meu nome é Marcio Tomaz de Lira, mais conhecido pelo pseudônimo Marcio Wilford. A partir dos anos de experiência no exercício da tradução e do ensino da língua inglesa, percebi que a aprendizagem do idioma vincula-se, entre outros aspectos, a características personalíssimas do aluno, envolvendo desde facilidades motoras a traços de sua cultura. Por isso, passei a acreditar que trabalhar direta e individualmente através das aulas particulares permite captar tais nuances e desenhar o melhor método de ensinar, representando eficiência e rapidez! Siga-me no Instagram:

    Comentários