Hoje em nosso blog iremos novamente falar sobre relacionamento. Para mim sempre tive dificuldade de xavecar (chat up) as Sheilas (gíria Australiana que quer dizer mulher, garota, mina, gata.). Imaginava se eu tivesse beans (dinheiro, grana) seria tudo mais fácil. A minha sorte era que tinha umas easy make e isso me deixara mais tranquilo.
A gíria que iremos abordar nessa postagem é easy make. Easy make significa pessoa (mulher) fácil de levar para a cama. Veja exemplo:
She’s an easy make. / Ela é uma mulher fácil.
Oh, Buddy! Is Andwrew going with Nicy? Doesn’t he know she’s an easy make? / Oh chegado! / O Andwrew está namorando a Nicy? Ele não está sabendo que ela é mulher fácil?
Have you heard about John? He is going with an easy make! Você soube do John? Está namorando uma mulher de vida fácil!